Обсуждение участника:Unchqua

Добро пожаловать, Unchqua!

От имени участников Википедии приветствую вас в её разделе на русском языке. Надеемся, вы получите большое удовольствие от участия в проекте.

Обратите внимание на основные принципы участия: правьте смело и предполагайте добрые намерения.

Полезные для вас страницы:

•  Руководство для быстрого старта
•  Справка
•  Именование статей
•  Как править статьи
•  Правила и указания
•  Иллюстрирование
•  Авторские права
•  Глоссарий

Так можно подписаться

Статьи в Википедии не подписываются (список авторов формируется автоматически и доступен в истории правок статьи); в обсуждениях при редактировании кода, пожалуйста, ставьте после сообщения четыре тильды (~~~~): они будут автоматически преобразованы в подпись и дату.

На своей личной странице вы можете сообщить некоторые сведения о себе — например, владение языками или интересы.

Если у вас возникли вопросы, воспользуйтесь справочными материалами. Если вы не нашли в них ответа на ваш вопрос, задайте его своему наставнику через «Домашнюю страницу» или через панель помощи при редактировании статьи. Также можно обратиться на форуме помощи.

Если вы не можете создать статью одной правкой и намерены вернуться к её написанию позже, поставьте в начало текста шаблон {{subst:Редактирую}} для уведомления об этом других участников.

И ещё раз, добро пожаловать! --artiyom 11:04, 8 июня 2009 (UTC)

Hello and welcome to the Russian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Russian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language. We hope you enjoy your time here!

США

Здравствуйте. Зачем Вы делаете массовые правки подобного рода? Lazyhawk 11:22, 1 декабря 2010 (UTC)

См. ответ ниже. Unchqua 11:33, 1 декабря 2010 (UTC)

Массовые исправления в шаблонах-карточках штатов

Уважаемый коллега! Перед тем как делать массовые правки вроде изменения параметра «Печать» на «Герб» во всех карточках статей о штатах США, необходимо предварительно обсудить подобные изменения с сообществом (правило ВП:КС). Также обращаю Ваше внимание на то, что по принятии же сообществом решения о допустимости таковых изменений, подобные правки могут быть выполнены ботом в автоматическом режиме (ВП:РДБ). Пока же вынужден откатить Ваш вклад. --Niklem 11:28, 1 декабря 2010 (UTC)

Я разговаривал с американцем (он сотрудник одной курьерской службы в США), он сказалл, что в переводимых на русский язык официальных документах нотариусы/переводчики употребляют слово "герб", не "печать", по крайней мере тех, что он держал в руках.

Не был в курсе необходимости предварительного обсуждения, прошу прощения. Могу откатить изменения по штатам сам.

Unchqua 11:32, 1 декабря 2010 (UTC)